Starohiszpańska komedia w reżyserii Krzysztofa Ryzlaka

Tirso de Molina/ przekład i adaptacja Julian Tuwim/scenariusz Krzysztof Ryzlak

Komedia w 3 Aktach z przerwą po 2 akcie

Diana de Solis – zakochana w don Martinie, jako don Gil  / MAJA MICHALSKA
Quintana – służąca Diany  / MARLENA KLUK
Don Martin de Ortega – syn don Andresa, wysłany jako don Gil de Albornoz / MACIEJ WOŹNIAK
Donia Inez – zakochana w don Ricardzie  / ANNA BILIŃSKA
Dona Pedra – matka doni Inez  / JOANNA PRZYBYLSKA
Caramanchel – służący Diany, przebranej za Gila / KRZYSZTOF SZEWCZYK
Don Ricardo – zakochany w doni Inez / JERZY GAWŁOWSKI
Donia Klara – towarzyszka doni Inez / HELENA KOWALSKA
Osorio – sługa don Martina / ANDRZEJ ZIELONKA
Don Diego de Solis – ojciec Diany / ANDRZEJ ZIELONKA

Muzyka – Konrad Salwiński
Scenografia – Krzysztof Ryzlak, Karolina Łabęcka, Agnieszka Dąbrowska-Walczak,
Kostiumy – Magdalena Górska
Ruch sceniczny, szermierka – Izabella Borkowska, Darek Sikorski
Światła – Paweł Łabęcki
Dźwięk – Jarosław Szymaniak
Druki – Marta Fijałkowska
Reżyseria i scenariusz – Krzysztof Ryzlak

Muzyka: Konrad Salwiński – akordeon, Aneta Salwińska – harfa