Koncert w ramach X Festiwalu Świat Muzyki Muzyka Świata. Trasę koncertową finansuje Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Patronat nad koncertami przejął Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec - Filia w Warszawie, Krakowie i Wrocławiu.
Zespół został zaproszony na polską trasę przez Stowarzyszenie Grupy Przyjaciół "od jutra“.
Trasę koncertową finansuje Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Patronat nad koncertem przyjął Konsulat Generalny Republiki Federalnej Niemiec - Filia w Warszawie.
„Aga und die Jungs“ powstał w 2018 roku i od tego czasu grał liczne koncerty w ich nietypowym stylu muzycznym - Pop-Rock-Chanson. Zespół był porównywany do Element of Crime, innym przypominał Boba Dylana albo przynosił na myśl Hildegard Knef, ale w zasadzie „Aga und die Jungs“ są szczególni swoim rodzaju.
To z jednej strony Agnieszka - wokalistka i autorka piosenek, która śpiewając ciepłym altem odkrywa kawałek swej słowiańskiej duszy i zabiera słuchaczy na spacer pomiędzy rockowymi, jazzowymi i folkowymi harmoniami… z dużą ilością emocji i fascynujących opowieści.
Współfinansowano ze środków ZAW STOART.
Max Jonas (voc, p, cjn, mel) i Michael Behlen (vo, git, bass) to kreatywni i wielos-tronni muzycy, którzy mają decydujący udział w subtelnych aranżacjach piosenek Agnieszki. Owocem tej współpracy jest nagrany w 2019 roku album muzyczny „Das Leben/ Życie“. W legendarnym studiu muzycznym Ekimas-StudioKolektiv (Ekki Mass/ Erdmöbel) powstało jedenaście nagrań, z których trzy są po polsku. Kolejny Album zespołu „Dokonać wyboru“, pojawi się w przyszłym roku.
Od początku w repertuarze zespołu były piosenki w języku polskim i niemieckim, a dwujęzyczność jest jego dużą zaletą. Zespół interpretuje muzycznie i przekłada wiersze Lothara Quinkensteina, berlińs-kiego poety i pisarza (tłumacza na język niemiecki noblistki Olgi Tokarczuk). W maju 2019 miała miejsce prapremiera muzyki do wiesza „ To bez znaczenia.“ w berlińskim Klubie Polskich Nieudaczników. Ta owocna kolaboracja ma ciąg dalszy. Za zgodą Quinkensteina i przy jego entuzjas-tycznym wsparciu dla zespołu „Aga und die Jungs“, na kolejnej płycie znajdą się następne wiesze poety.
2 marca 2024 w Warszawie odbyła się premiera spektaklu „Babel” Teatru Tańca „Jazz”. Utwór „Sei” z albumu „Das Leben” został wykorzystany do przedstawienia jako „muzyka i słowa w języku niemieckim”. Zadowalający dowód na to, że muzyka zespołu „buduje mosty”.